Bölüm 26 - Adaptasyonlar

2. Sezonun son bölümünde pop müziğin Türkiye’deki başlangıç noktasına dönüp Adaptasyon denen şarkılara geri dönüyoruz. Aranjman olarak da bilinen, yabancı şarkılara Türkçe söz yazmayla ortaya çıkan bu şarkı türünün tarihini ve 90’lardaki ilginç örneklerini konuşuyoruz. Bilinmedik örneklerin yanında 90’larda çok sevilmiş aranjman şarkıların gizli hikayelerini anlatıyoruz. Sezonu kapatırken geçen altı aydan neleri öğrendiğimizi ve bu yaz tatilinde yapacaklarımızı konuşup dinleyicilerimizle Eylül’de yeniden görüşmek üzere sözleşiyoruz. Bölümde bahsettiğimiz makalelerin linkleri ve kimi şarkıların klipleri burada:

Amr Diab - Weylomony: https://www.youtube.com/watch?v=Gnvic6GLiiA&list=OLAK5uy_m8TXet7VKIo9blaxHmshvyYXvDeUroUHA

Aşkın Nur Yengi - Yabani (Safarili) https://www.youtube.com/watch?v=Cv99MZBVHcY

TV Benim Canım - DOSYA: Safari Düşkünleri http://tvbenimcanim.blogspot.com/2013/02/dosya-safari-duskunleri_1.html

İlker Hepkaner - Lubunyaların şiirleri dile geliyor… https://velvele.net/2020/06/16/lubunyalarin-siirleri-dile-geliyor/

Ilker HepkanerJune 19, 2020

Yine Yeni Yeniden 90’lar

Biz Kimiz?

Dr. Sezgin İnceel

Küçük yaştan beri müziğe ilgisi olan İstanbul doğumlu Sezgin İnceel, çalışmalarına Müjdat Gezen Sanat Merkezi’nde aldığı gitar ve solfej dersleri ile başladı. Macaristan ve Türkiye’de eğitimine devam eden Sezgin, Marmara Üniversitesi Müzik Eğitimi bölümünden derece ile mezun oldu. Müzikal eserler seslendiren Ladies & Gentlemen İstanbul ekibinde yer alarak Sezen Aksu, Sertab Erener ve Alessandro Safina gibi isimlerle birlikte sahne aldı. Avrupa Birliği’nden kazandığı burs ile Almanya’nın Münih şehrine yerleşti. Almanya, Danimarka, İspanya, Macaristan, Fransa, Estonya, Slovenya ve Letonya gibi ülkelerde farklı projelerde yer aldı. 2017 yılında iki dilli büyüyen çocukların müzik eğitimi üzerine yazdığı doktora tezini tamamladı ve University of Music and Performing Arts Munich okulundan doktor ünvanını aldı. 2018 yılında tüm şarkıları kendisine ait olan ilk albümü Ümitvâr’ı yayınladı. Aynı sene, doktora tezi ‘Bilingualism and Music Education: A Turkish-German Perspective’ adıyla kitap olarak yayımlandı. 2019 yılında Ukrayna’lı müzisyen Stas Mishchenko ile birlikte elektronik müzik grubu Squareplatz'i kurdu. İkili aynı sene Ineffable ve Voodoo şarkılarını yayınladı. Şu an hala Almanya’da yaşayan Sezgin, hem müzisyenliğe, hem de akademisyenliğe devam etmektedir.

http://sezgininceel.com

http://twitter.com/sezgininceel

http://instagram.com/sezgininceel

Dr. İlker Hepkaner

İlker Hepkaner İzmir’de doğdu, ablasının yan odada çaldığı kasetler aracılığıyla pop müzikle tanıştı. Galatasaray Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler okudu. Bu sırada değişim öğrencisi olarak gittiği Sciences-po Paris’te kültürel çalışmalara ilgisini keşfetti. Arizona Üniversitesi’nde yüksek lisans, New York Üniversitesi’nde doktora yaptı. Türkiye ve Ortadoğu kültürleri üzerine yazdığı yazılar Comparative Drama, Ajam, ve The Revealer gibi dergilerde yayınlandı. Şimdilerde New York’ta teknoloji danışmanlığı ve Velvele’de Edebiyat Kolu’nun editörlüğünü yapıyor.

https://www.hepkaner.com/

https://twitter.com/hepkaner

Basında Biz

90’ları yine yine yeni yeni yine yeni yeniden sev - Söyleşi: Ekin Sanaç (Haziran 2020)
90’lar Pop Müziğine Feminist ve Queer Bakış: Yine Yeni Yeniden 90’lar! - Röportaj: Umut Güven: KaosGL Dergi #172: Karantina I (Mayıs-Haziran 2020)
Sezgin İnceel’in “Yaşlanıyoruz” klibi yayında! - Haber: Kaos GL (Nisan 2020)
Sezgin İnceel’den ‘kolektif’ klip - Haber: Defne Sarıöz (Nisan 2020)
90’lar bit pazarına yağan kuir nur - Söyleşi: Bawer - Velvele (Şubat 2020)
İlker Hepkaner ve Sezgin İnceel ile 90’lar Hep Mi Güzel - Söyleşi: Defne Sarıöz (Aralık 2019)
Gölgede kalanlar: Yine Yeni Yeniden 90’lar - Haber: Gözde Demirbilek - KaosGL (Kasım 2019)

Bizi Önerenler

Farklı İlgi Alanlarına Uygun Podcast Önerileri - Oggusto (Şubat 2021)
Yemek Yerken Dinlemelik 10 Spotify Podcast Önerisi - Moramfi (Mayıs 2020)
En İyi Podcast Önerileri - Haber: Melis Yılmaz - Hürriyet (Nisan 2020)
Korona Günlerinde Bağışıklık Güçlendiren Podcast’ler - Haber: Juno - Akıl Fikir Müessesesi (Nisan 2020)
Nilay Örnek’in Podcast Önerileri - Türkçe Podcast (Mart 2020)
#EvdeKaLubunya: Podcast önerileri - Haber: Gözde Demirbilek - KaosGL (Mart 2020)
Farklı Alanlardan Yerli Podcast Önerileri - #denemenlazım (Mart 2020)

Podcast (Türkçe)

Bölüm 26 - Adaptasyonlar